1. ‘닭이’는〔달기〕로 발음합니다.

 “ 예수님께서 그에게 말씀하셨다. “내가 진실로 너에게 말한다. 
 오늘 이 밤, 닭이 두 번 울기 전에 너는 세 번이나 나를 모른다고
 할 것이다.”
 (마르코복음 14:30, 마태오복음 26:26, 루카 복음 22:22, 요한복음 13:13)

☞ 국어어문규정집 제2부 표준발음법 제11항에 보면
“겹받침 ‘ㄺ, ㄻ, ㄿ’은 어말 또는 자음 앞에서 각각 〔ㄱ, ㅁ, ㅂ〕으로 발음한다.”라고 되어 있습니다. 이 규정에 따르면, 
'닭이’는 모음과 연결되었기 때문에 〔달기〕로 발음해야 합니다.

  2. ‘빚이’는 〔비지〕로, ‘빚을’은 ‘〔비즐〕’로 발음합니다.

 “그래서 그는 자기 주인에게 빚진 사람들을 하나씩 불러다가 첫째 사람에게 '당신이 우리 주인에게 진 빚이 얼마요?' 하고 물었다.”(루카 16:5 )

 “어떤 돈놀이꾼에게 빚을 진 사람 둘이 있었다. 한 사람은 오백 데나리온을 빚졌고 또 한 사람은 오십 데나리온을 빚졌다. 이 두 사람이 다 빚을 갚을 힘이 없었기 때문에 돈놀이꾼은 그들의 빚을 다 탕감해 주었다. 그러면 그 두 사람 중에    누가 더 그를 사랑하겠느냐?" (루가 7:41-42)

☞ 국어어문규정집 제2부 표준발음법 제9항에 보면
  “‘ㄲ, ㅋ’, ‘ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’ ‘ㅍ’은 어말 또는 자음 앞에서
     각각 대표음 〔ㄱ, ㄷ, ㅂ〕으로 발음한다.” 라고 되어 있습니다.

예) 빛, 빚, 빗 →〔빋,〕 잎 →〔입〕, 밭 →〔받〕, 낮 →〔낟〕

또한 제 13항에 보면
 “홑받침이나 쌍받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 
  경우에는 제 음가대로 뒤 음절의 첫소리로 옮겨 발음한다.”라고 되어 있습니다.  이 규정들에 따르면, ‘빛이’의 ‘이’는 조사이며 모음과 연결되었기 때문에 〔비치〕로 ‘빚이’는 〔비지〕‘빗이’만 〔비시〕로 발음해야 합니다.


3. ‘동녘으로’는 〔동녀크로〕로 발음합니다.
“그런데 동녘으로 가도 그분께서는 계시지 않고 서녘으로 가도 그분을
  찾아낼 수가 없구려. ”(욥기 23:8)
‘동녘으로 ’‘서녘으로’도 같은 규정 적용에 따라
〔동녀크로〕,〔서녀크로〕로 ‘부엌에’는〔부어케〕로 발음해야 합니다.
  

4. ‘숫양’은 〔순냥〕으로 발음합니다.
“아브라함이 눈을 들어 보니, 덤불에 뿔이 걸린 숫양 한 마리가 있었다. 
 아브라함은 가서 그 숫양을 끌어와 아들 대신 번제물로 바쳤다.”
(창세기 22:13, 탈출기 29:29, 레위기 8:8.23:23, 민수기 6:6,
 다니엘서8:8)